ഓര്‍മ്മിക്കാന്‍ കഴിയാതാവുക - meaning in english